Categorie
Senza categoria

Lockdown consequences

“L’allegoria della Sanità”

ENG/ITA

In this times of emergency we have seen how organizing every aspect of our life is necessary to avoid the consequences of painful choices.

The allegory of health holds her offspring in her arms, to ensure that none of the infants go hungry, she will have to manage and organize breastfeeding so that the infants do not ask all together to be breastfed. To ensure that the system works, even infants will have to do their part, respecting the organization rules imposed by their mother.

ITA

In questo periodo di emergenza abbiamo visto come organizzare bene ogni aspetto della nostra vita sia necessario per evitare le conseguenze di scelte dolorose.”

L’allegoria della sanità tiene in braccio la sua prole, per far si che nessuno degli infanti patisca la fame, dovrà gestire e organizzare l’allattamento in modo che gli infanti non chiedano tutti insieme di esser allattati.

Gli infanti per non rischiare di patire la fame dovranno fare la loro parte, rispettando le regole di organizzazione imposte dalla loro mamma.

“Camera con vista”

In this emergency times for many, due to frequent lockdowns, daily life has been concentrated in homes. The spare time and the actions we perform in our homes have changed and for many home is no longer just a place to live.

 The house has been transformed from a place of rest and relaxation to a place of work and school for the youngest. Smart working and online school require us to change the management of our time. Before, after leaving our workplace and arriving home, we were able to relax. Now, that the two places are one, we need more self-discipline to be able to relax.

 The consequences of a lack of self-discipline can lead the individual to develop a psychological malaise.

ITA

In questo periodo di emergenza per molti (ma non per tutti) la vita quotidiana si è concentrata nelle abitazioni.
Il tempo e le azioni che vi svolgiamo sono mutate e per molti la casa non è più solo il luogo dove abitare.”

La casa si è trasformata da luogo di riposo e relax a luogo di lavoro e scuola. Lo smart working come la scuola online ci impongono di cambiare la gestione del nostro tempo.

Se una volta, usciti dal luogo di lavoro e arrivati a casa, riuscivamo a rilassarci, ora che i due luoghi sono un tutt’uno abbiamo bisogno di più autodisciplina per riuscire a “staccare la spina”.

 Le conseguenze di una mancata autodisciplina possono portale l’individuo a sviluppare un malessere psicologico.

Foto di http://www.spaziotorino.it/scatto/

Hanno partecipato a questa “urban convention” Mr, Fijodor, Abel Bael, Nice and the fox, Droufla, Shekoone, Luca mustaccioli, Spray Venom.

Di Wasp Crew

Writing And Sketching Projects.
Wasp is the name of the crew created by two Italian street artists – Eddyone a.k.a. Edoardo Kucich and Ride a.k.a. Gabriele Guareschi. They’ve been collaborating since 2007. Starting as a crew, each one works on his own style. In 2015 they put their skills and creativity together to create murals that deal with contemporary issues of our society.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...